Cavitera：机械消融的高性能聚焦超声方案

Cavitera：High-Performance Focused Ultrasound for Mechanical Ablation
Cavitera：用于机械消融的高性能聚焦超声技术

Engineered for precision & control, Cavitera™ redefines what’s possible in ultrasonic therapies.
Cavitera™专为精准与控制而设计，重新定义了超声波治疗的可能性。

Cavitera专为精确与控制而设计，彻底改变了超声波疗法的可能性。

Pushing the limits of mechanical ablation with unmatched peak negative pressure performance.
以无与伦比的峰值负压性能，推动机械消融的极限。

优异的峰值负压力表现，突破机械消融的上限。

ENGINEERED FOR HISTOTRIPSY EXCELLENCE
为组织摧毁术而设计

The Cavitera system is designed to deliver the extreme acoustic performance required for:
Cavitera 系统旨在实现以下极致声学性能：

• Mechanical Ablation  • 机械消融

• Intrinsic Threshold Histotripsy
• 内在阈值组织切断术

• Boiling Histotripsy  • 沸腾组织碎裂术

By combining Sonic Concepts’ short transient transmit burst transducer with 200 Watts per channel pulser technology, Cavitera achieves histotripsy peak negative pressures and delivers precisely controlled ultrasound pulses from 5 microseconds up to 100 milliseconds—covering the full range from intrinsic threshold to boiling histotripsy.
通过结合 Sonic Concepts 的短瞬态发射脉冲换能器与每通道 200 瓦脉冲器技术，Cavitera 实现了组织切断术的峰值负压，并能精确控制超声脉冲，范围从 5 微秒到 100 毫秒——涵盖从内在阈值到沸点式组织破坏的全范围。

PRECISION MEASUREMENT & VALIDATION WITH FIBER OPTIC HYDROPHONE
光纤水听器的精密测量与验证

To ensure confidence in performance verification throughout the product lifecycle, Sonic Concepts has partnered with Onda—a leader in ultrasound measurements—to pair the Cavitera with an industry leading fiber-optic hydrophone and reference measurement data.
为了确保在整个产品生命周期内的性能验证有信心，Sonic Concepts 与超声测量领域的领导者 Onda 合作，将 Cavitera 与光纤水听器及参考测量数据配对。

• Independently measures and validates our claimed transmit pressures
• 独立测量并验证我们声称的传输压力

• Allows users to track and confirm system performance over time
• 允许用户跟踪并确认系统性能随时间变化

• Strengthens the portfolio with a proven, research-grade measurement solution
• 通过经过验证的研究级测量解决方案强化组合

APPLICATIONS  应用

• Pre-clinical research  • 临床前研究

• Hiopsotripsy tissue ablation studies
• 组织切除术研究

• Cavitation and boiling mechanical ablative ultrasound research
• 空化与沸腾机械消融超声研究

SYSTEM SPECIFICATIONS  系统规格

Core parameters defining Cavitera capability across mechanical ablation and histotripsy applications.
定义卡维特拉在机械消融和组织切除应用中的能力核心参数。